Müüki on tulnud ideaalne pereelamu otse Harku järve kõrval. Värske õhk, kaunis loodus ja oma väike maatükk vaid 16-minutilise autosõidu kaugusel Tallinna kesklinnast.
KORTER
Korter asub kahekorruselise maja teisel korrusel ning koosneb esikust, wc/vannitoast dušsiga, eraldi köögist, eluruumist, kahest magamistoast, rõdust ja mahukast panipaigast.
Esiteks, köök on täiesti omaette ruum, mis on tänapäeval haruldus. Teiseks, köögis on väga mahukas panipaik, kuhu on ära peidetud umbes 100-liitrine veeboiler. Köögimööbel on varustatud nõudepesumasina ja elektripliidiga koos ahjuga, põrand on kaetud plaatidega. Elutoas on paigaldatud dekoratiivne kamin, põrandal on parkett. Ühes magamistoas on mahukas walk-in garderoob, teises magamistoas on rõdu. Panipaik on kuiv ja 30 m2 suur, sobib kasutamiseks kabineti või tööruumina. Korterile kuulub ka väike osa krundist, kus saab kasvatada endale aedvilju.
MAJA
Paigaldatud on uus soojussõlm, mis võimaldab reguleerida sobivat temperatuuri terves majas. 2023. aasta kevadel soojustati maja küljesein. Kogu Harkujärve piirkonna kanalisatsioonisüsteem on välja vahetatud ja majale on paigaldatud uus kanalisatsioonitoru.
ÜMBRUSKOND
Suurepärane asukoht! Harku järv on vaid 8-minutilise jalutuskäigu kaugusel. Ühistranspordi peatus on samuti vaid paari minuti kaugusel ning bussiga nr 27 saab mugavalt Õismäele ja sealt edasi Kesklinna. Läheduses asuvad Harku-Nõmme terviserada, Roo Prisma, Olerex tankla, Astangu Rimi ja NOY Grill restoran.
__________________________________________________________________
На продажу поступила идеальная квартира для семьи прямо рядом с озером Harku. Свежий воздух, красивая природа и свой маленький участок земли всего в 16 минутах езды на автомобиле от центра Таллина.
КВАРТИРА
Квартира находится на втором этаже двухэтажного дома и состоит из прихожей, ванной комнты с туалетом и душем, отдельной кухни, гостинной, двух спален, балкона и просторного кладового помещения.
Во-первых, кухня является отдельным помещением, что сегодня является редкостью. Во-вторых, на кухне есть очень вместительная кладовка, где установлен водонагреватель объемом около 100 литров. Кухонная мебель оснащена посудомоечной машиной и электрической плитой с духовкой, на полу плитка. В гостиной установлен декоративный камин, на полу паркет. Одна из спален оснащена просторной гардеробной (walk-in), другая спальня имеет балкон. Кладовое помещение сухое и площадью 30 м², подходит для использования в качестве кабинета или рабочего пространства. Квартире также принадлежит небольшая часть участка, где можно выращивать овощи для себя.
ДОМ
Установлен новый тепловой узел, который позволяет регулировать подходящую температуру во всем доме. Весной 2023 года была утеплена боковая стена дома. Вся канализационная система района Harkujärve была заменена, и к дому была проведена новая канализационная труба.
ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
Прекрасное расположение! Озеро Харку находится всего в 8 минутах ходьбы, а остановка общественного транспорта — всего в нескольких минутах ходьбы, откуда автобус 27 доставит вас в Õismäe, а оттуда в Центр города. Поблизости находятся оздоровительная тропа Harku-Nõmme, Prisma Roo, заправка Olerex, Rimi на Astangu и ресторан NOY Grill.
_________________________________________________________________
An Ideal Home for a Family Just Next to Lake Harku!
Fresh air, beautiful nature, and your own small piece of land just a 16-minute drive from Tallinn city center.
APARTMENT
The apartment is located on the second floor of a two-story building and consists of an entrance hall, a bathroom with a toilet and shower, a separate kitchen, a living room, two bedrooms, a balcony, and a spacious storage room.
Firstly, the kitchen is a completely separate room, which is quite rare nowadays. Secondly, the kitchen features a very spacious storage area, where a 100-liter water heater is discreetly hidden. The kitchen is equipped with a dishwasher, an electric stove with an oven, and the floor is covered with tiles. In the living room, there is a decorative fireplace installed, and the floor is parquet. One bedroom has a spacious walk-in closet, while the other bedroom has a balcony. The storage room is dry and 30 m² in size, suitable for use as an office or workspace. The apartment also includes a small portion of the plot where you can grow your own vegetables.
BUILDING
A new heating unit has been installed, allowing the temperature of the entire house to be adjusted. In the spring of 2023, the side wall of the building was insulated. The entire Harkujärve area’s sewage system has been replaced, and the building’s sewer pipe has been connected to it.
SURROUNDINGS
Excellent location! Lake Harku is just an 8-minute walk away, and the public transport stop is only a few minutes' walk away, with bus number 27 taking you to Õismäe and further to the city center. Nearby are the Harku-Nõmme health trail, Roo Prisma, Olerex gas station, Astangu Rimi, and NOY Grill restaurant.