Müügiks on pakkuda Hõbemetsa elurajoonis 2018 aastal ehitatud majas valgusküllane korter. Korter asub viiekorruselise maja esimesel korrusel ja on ideaalseks pesaks väikesele noorperele.
KORTER
Korteri koosseisu kuuluvad avatud esik, avatud köögiga elutuba, kaks magamistuba, vannituba koos vanni ning WCga, rõdu, millest avaneb vaade mänguplatsile.
Lisaks korteri kasutuses on majaalune parkimiskoht ja mahukas panipaik, mis asub otse korteri kõrval ca 5 m², mõlemad sisalduvad hinnas.
Korteris on paigaldatud soojustagastusega ventilatsioonisüsteem, kaugkeskküte radiaatorid ning akendeks on kolmekordsed klaaspakettaknad.
Korter on viimistletud heledates toonides. Põrandad on kaetud soojas toonis puidust laminaadiga, vanni ja WC toas on plaaditud põrand elektrilise põrandakütega.
Köögis on eritellimusel valmistatud kvaliteetne mööbel koos integreeritud köögitehnikaga. Mööbli osas võib eraldi läbi rääkida, kas see jääb sisse või soovite korteri enda maitse järgi sisustada.
IMELINE ASUKOHT
Hõbemetsa elurajoon piirneb Nõmme, Astangu ja Mustamäega, kus asuvad sellised tähtsad asutused nagu TalTech, Tehnopol teaduspark ja IT Kolledž. Antud piirkond on tuntud oma ajalooliste Astangu tunnelladude poolest, mis on ehitismälestisena arvele võetud. Suureks boonuseks on maja läheduses olev Hiiu-Haabersti valgustatud asfaltkattega kergliiklustee.
______________________________________________________________
В жилом районе Hõbemetsa предлагается на продажу светлая квартира в доме, построенном в 2018 году. Квартира находится на первом этаже пятиэтажного дома и идеально подходит для молодой семьи.
КВАРТИРА
В состав квартиры входят открытая прихожая, гостиная с открытой кухней, две спальни, ванная комната с ванной и туалетом, а также балкон с видом на детскую площадку.
Кроме того, в стоимость квартиры входит подземное парковочное место и просторное кладовое помещение площадью около 5 м², которое находится прямо рядом с квартирой.
В квартире установлена система вентиляции с рекуперацией тепла, центральное отопление радиаторами, а окна – с тройными стеклопакетами.
Квартира отделана в светлых тонах, полы покрыты ламинатом теплого оттенка. Пол в ванной комнате и туалете с электрическим подогревом и выложен плиткой.
На кухне установлена качественная мебель по индивидуальному заказу со встроенной кухонной техникой. По поводу мебели можно договориться отдельно, оставить ли её или обустроить квартиру по своему вкусу.
ПРЕКРАСНОЕ МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ
Жилой район Hõbemetsa граничит с Nõmme, Astangu и Mustamäe, где находятся такие важные учреждения, как TalTech, научный парк Tehnopol и IT-колледж. Этот район известен своими историческими туннельными складами Astangu, которые признаны памятником архитектуры. Большим преимуществом является расположенная рядом с домом освещенная асфальтированная вело- и пешеходная дорожка Hiiu-Haabersti.
__________________________________________________________
For sale in the Hõbemetsa residential area: a bright apartment built in 2018. The apartment is located on the first floor of a five-story building and is perfect for a small young family.
APARTMENT
The apartment consists of an open hallway, a living room with an open kitchen, two bedrooms, a bathroom with a bathtub and toilet, and a balcony overlooking the playground.
Additionally, the apartment comes with an underground parking space and a spacious storage room of approximately 5 m² located right next to the apartment, both included in the price.
The apartment is equipped with a heat recovery ventilation system, district heating radiators, and triple-glazed windows.
The apartment is finished in light colors with warm-toned wood laminate flooring. The bathroom and WC have tiled floors.
The kitchen features custom-made quality furniture with integrated appliances. The furniture can be discussed separately if you wish to keep it or furnish the apartment to your own taste.
WONDERFUL LOCATION
The Hõbemetsa residential area borders Nõmme, Astangu, and Mustamäe, where important institutions such as TalTech, the Tehnopol Science Park, and the IT College are located. This area is known for the historical Astangu tunnel warehouses, which are listed as architectural monuments. A great advantage is the illuminated asphalt pedestrian and bicycle path, Hiiu-Haabersti, located near the house.